Privacy Policy

English Privacy Policy

Privacy policy for Hugo.FM Limited & Hugo.FM Games Limited:

 

We are committed to protecting your privacy. This Privacy Policy covers your use of our website, podcasts, voice apps on Amazon Alexa, mobile apps, and music. Hugo.FM Limited and Hugo.FM Games Limited (owner of AlexaGames.com) are UK-based companies, but our services are available globally.

 

1. Data Collection and Use

 

We collect information that Amazon sends us whenever you use our voice apps. This may include your device type, interactions within the app, time and date of use, duration of use, and other statistics. For our website, we use Google Analytics and WordPress Analytics. For our mobile apps, we may collect similar app usage data.

 

The data we collect is used for delivering content, marketing, research, service improvement, and managing music distribution. We may also use this data to personalise your experience.

 

For our podcasts and music, we collect listening and streaming statistics through hosting and distribution platforms. These insights help us understand our audience and improve our content.

 

Our processing of personal data is based on various legal grounds, including your consent, contract fulfilment, and our legitimate interests in providing and improving our services. We collect information that Amazon sends us whenever you use our voice apps (including Mini Games). This may include your device type, interactions within the app, time and date of use, duration of use, and other statistics. For our website, we use Google Analytics and WordPress Analytics. For our mobile apps, we may collect similar app usage data.

 

For our podcasts and music, we collect listening and streaming statistics through hosting and distribution platforms. These insights help us understand our audience and improve our content.

 

2. Data Sharing and Third-Party Involvement

 

Your data may be shared with third-party analytics services, including but not limited to Google Analytics for our website, Amazon’s analytics for our Alexa skills, and analytics tools for our mobile apps. These providers uphold high standards of data protection.

 

3. User Rights, Consent, and Control

Users have the right to access, correct, delete, or restrict the use of their data as per applicable data protection laws. If you wish to exercise these rights, please contact us at the provided contact details.

 

By using our website, podcasts, voice apps, mobile apps, and music services, you consent to the data collection as outlined in this policy. If you wish to withdraw consent, you must discontinue the use of our services and disable the Alexa skill or mobile app. By using our website, podcasts, voice apps, mobile apps, and music services, you consent to the data collection as outlined in this policy. If you wish to withdraw consent, you must discontinue the use of our services and disable the Alexa skill or mobile app.

 

4. Data Retention and Security

 

Data is retained for as long as it is useful and necessary to provide our services. We rely on trusted providers like Amazon AWS for data security and protection.

 

5. International Data Transfers and Law Compliance

 

We endeavour to comply with international data protection laws, including GDPR and CCPA where applicable. As we work with Amazon AWS and other global service providers, your data may be transferred and processed outside of your home country, including in the United States. We take appropriate steps to ensure that any data transfers comply with applicable privacy laws and that your data is protected. We endeavour to comply with international data protection laws, including GDPR and CCPA where applicable.

 

6. Policy Updates

 

We reserve the right to modify this policy. Any changes will be posted on this page. Continued use of our services after modifications indicates your consent to the updated policy.

 

7. Cookies and Tracking Technologies

 

Our website uses cookies and similar tracking technologies to enhance user experience and analyse site usage. 

 

If you are visiting from the European Union, United Kingdom, or other regions with data protection laws, you will be shown a cookie consent banner when you first access our site. You can choose to accept or reject non essential cookies and update your preferences at any time.

 

By continuing to use our site after accepting cookies, you consent to our use of these technologies in accordance with this notice. To manage your preferences, please adjust your browser settings.

 

8. Affiliate Links and Third-Party Sites

 

Our website and apps may include affiliate links to third-party products and services. When you click on these links, you may be directed to an external website. These external sites may collect personal information about you, including but not limited to tracking your interactions and purchases. The collection and use of your information by these third-party sites are governed by their own privacy policies. We recommend that you read their privacy policies to understand how your personal information is handled. The use of affiliate links on our platforms does not result in the sharing of your personally identifiable information with these third-party sites, unless explicitly stated otherwise.

 

9. Children’s Privacy

 

Our services, including voice apps and Mini Games, are designed to be family-friendly. However, we do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without parental consent. If you believe we have collected such information, please contact us, and we will take appropriate action.

 

10. Contact Information

 

For any privacy concerns or data requests, please contact us using the form on this website under ‘Contact’. 

Politique de Confidentialité pour Hugo.FM Limited & Hugo.FM Games Limited

Datenschutzrichtlinie für Hugo.FM Limited & Hugo.FM Games Limited

 

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Nutzung unserer Website, unserer Podcasts, unserer Sprach-Apps auf Amazon Alexa, unserer mobilen Apps und unserer Musik. Hugo.FM Limited (Eigentümer von AlexaGames.com) und Hugo.FM Games Limited sind im Vereinigten Königreich ansässig, aber unsere Dienste sind weltweit verfügbar.

 

1. Datenerfassung und Nutzung

 

Wir erfassen Informationen, die Amazon uns sendet, wenn Sie unsere Sprach-Apps (einschließlich Mini Games) nutzen. Dazu gehören unter anderem Ihr Gerätetyp, Interaktionen innerhalb der App, Zeitpunkt und Datum der Nutzung, Nutzungsdauer und andere Statistiken. Für unsere Website verwenden wir Google Analytics und WordPress Analytics. Für unsere mobilen Apps können wir ähnliche Nutzungsdaten sammeln.

 

Die von uns gesammelten Daten werden zur Bereitstellung von Inhalten, Marketing, Forschung, Verbesserung der Dienste und Verwaltung der Musikverteilung verwendet. Wir können diese Daten auch nutzen, um Ihre Erfahrung zu personalisieren.

 

Für unsere Podcasts und Musik erfassen wir Hör- und Streaming-Statistiken über Hosting- und Distributionsplattformen. Diese Einblicke helfen uns, unser Publikum zu verstehen und unsere Inhalte zu verbessern.

 

Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf verschiedenen rechtlichen Grundlagen, einschließlich Ihrer Zustimmung, der Vertragserfüllung und unseren berechtigten Interessen an der Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste.

 

2. Datenteilung und Beteiligung Dritter

 

Ihre Daten können mit Drittanbieter-Analysetools wie Google Analytics für unsere Website, Amazon-Analysetools für unsere Alexa-Skills und Analysewerkzeugen für unsere mobilen Apps geteilt werden. Diese Anbieter halten hohe Standards für den Datenschutz ein.

 

3. Benutzerrechte, Einwilligung und Kontrolle

 

Benutzer haben das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren, zu löschen oder deren Nutzung einzuschränken, wie es die geltenden Datenschutzgesetze vorsehen. Wenn Sie diese Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den angegebenen Kontaktdaten.

 

Durch die Nutzung unserer Website, Podcasts, Sprach-Apps, mobilen Apps und Musikdienste stimmen Sie der in dieser Richtlinie beschriebenen Datenerfassung zu. Wenn Sie Ihre Zustimmung widerrufen möchten, müssen Sie die Nutzung unserer Dienste einstellen und die Alexa-Skill oder mobile App deaktivieren.

 

4. Datenspeicherung und Sicherheit

 

Daten werden so lange gespeichert, wie sie nützlich und notwendig sind, um unsere Dienste bereitzustellen. Wir verlassen uns auf vertrauenswürdige Anbieter wie Amazon AWS für die Datensicherheit und den Datenschutz.

 

5. Internationale Datenübertragungen und Gesetzeskonformität

 

Wir bemühen uns, die internationalen Datenschutzgesetze, einschließlich der DSGVO und des CCPA, soweit zutreffend, einzuhalten. Da wir mit Amazon AWS und anderen globalen Dienstleistern zusammenarbeiten, können Ihre Daten außerhalb Ihres Heimatlandes, einschließlich der Vereinigten Staaten, übertragen und verarbeitet werden. Wir treffen geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass alle Datenübertragungen den geltenden Datenschutzgesetzen entsprechen und Ihre Daten geschützt sind.

 

6. Aktualisierungen der Richtlinie

 

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern. Alle Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die weitere Nutzung unserer Dienste nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

 

7. Cookies und Tracking-Technologien

 

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Benutzererfahrung zu verbessern und die Nutzung der Website zu analysieren. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung dieser Technologien zu.

 

8. Affiliate-Links und Drittanbieter-Websites

 

Unsere Website und Apps können Affiliate-Links zu Produkten und Dienstleistungen von Drittanbietern enthalten. Wenn Sie auf diese Links klicken, werden Sie möglicherweise auf eine externe Website weitergeleitet. Diese externen Websites können persönliche Informationen über Sie sammeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Verfolgen Ihrer Interaktionen und Käufe. Die Erfassung und Nutzung Ihrer Informationen durch diese Drittanbieter-Websites unterliegt deren eigenen Datenschutzrichtlinien. Wir empfehlen Ihnen, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen, um zu verstehen, wie Ihre persönlichen Informationen behandelt werden. Die Verwendung von Affiliate-Links auf unseren Plattformen führt nicht dazu, dass persönlich identifizierbare Informationen von unseren Systemen mit diesen Drittanbieter-Websites geteilt werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich anders angegeben.

 

9. Datenschutz von Kindern

Unsere Dienste, einschließlich Sprach-Apps und Mini Games wie Santa Radio, sind familienfreundlich gestaltet. Wir sammeln jedoch nicht wissentlich persönliche Informationen von Kindern unter 13 Jahren ohne die Zustimmung der Eltern. Wenn Sie glauben, dass wir solche Informationen gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden geeignete Maßnahmen ergreifen.

 

10. Kontaktinformationen

Für Fragen zum Datenschutz oder Datenanfragen kontaktieren Sie uns bitte über das Formular auf dieser Website unter ‘Kontakt’

Política de Privacidad para Hugo.FM Limited & Hugo.FM Games Limited

 

Nos comprometemos a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad cubre el uso de nuestro sitio web, pódcasts, aplicaciones de voz en Amazon Alexa, aplicaciones móviles y música. Hugo.FM Limited (propietario de AlexaGames.com) y Hugo.FM Games Limited son empresas con sede en el Reino Unido, pero nuestros servicios están disponibles a nivel mundial.

 

1. Recopilación y Uso de Datos

 

Recopilamos información que Amazon nos envía cada vez que utiliza nuestras aplicaciones de voz (incluidas Mini Games). Esto puede incluir el tipo de dispositivo, las interacciones dentro de la aplicación, la fecha y la hora de uso, la duración de uso y otras estadísticas. Para nuestro sitio web, utilizamos Google Analytics y WordPress Analytics. Para nuestras aplicaciones móviles, podemos recopilar datos similares de uso de la aplicación.

 

Los datos que recopilamos se utilizan para la entrega de contenido, marketing, investigación, mejora de servicios y gestión de la distribución de música. También podemos utilizar estos datos para personalizar su experiencia.

 

Para nuestros pódcasts y música, recopilamos estadísticas de escucha y transmisión a través de plataformas de alojamiento y distribución. Estos conocimientos nos ayudan a entender a nuestra audiencia y mejorar nuestro contenido.

 

El procesamiento de sus datos personales se basa en diversas bases legales, incluido su consentimiento, el cumplimiento de un contrato y nuestros intereses legítimos en proporcionar y mejorar nuestros servicios.

 

2. Compartición de Datos e Involucramiento de Terceros

 

Sus datos pueden ser compartidos con servicios de análisis de terceros, incluidos Google Analytics para nuestro sitio web, los análisis de Amazon para nuestras habilidades de Alexa y herramientas de análisis para nuestras aplicaciones móviles. Estos proveedores mantienen altos estándares de protección de datos.

 

3. Derechos de los Usuarios, Consentimiento y Control

 

Los usuarios tienen el derecho de acceder, corregir, eliminar o restringir el uso de sus datos de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables. Si desea ejercer estos derechos, comuníquese con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados.

 

Al utilizar nuestro sitio web, pódcasts, aplicaciones de voz, aplicaciones móviles y servicios de música, usted consiente la recopilación de datos tal como se describe en esta política. Si desea retirar su consentimiento, debe dejar de usar nuestros servicios y deshabilitar la habilidad de Alexa o la aplicación móvil.

 

4. Retención y Seguridad de los Datos

 

Los datos se retienen mientras sean útiles y necesarios para proporcionar nuestros servicios. Confiamos en proveedores de confianza como Amazon AWS para la seguridad y protección de los datos.

 

5. Transferencias Internacionales de Datos y Cumplimiento de la Ley

 

Nos esforzamos por cumplir con las leyes internacionales de protección de datos, incluido el RGPD y la CCPA cuando corresponda. Dado que trabajamos con Amazon AWS y otros proveedores de servicios globales, sus datos pueden ser transferidos y procesados fuera de su país de origen, incluidos los Estados Unidos. Tomamos las medidas adecuadas para garantizar que cualquier transferencia de datos cumpla con las leyes de privacidad aplicables y que sus datos estén protegidos.

 

6. Actualizaciones de la Política

 

Nos reservamos el derecho de modificar esta política. Cualquier cambio se publicará en esta página. El uso continuado de nuestros servicios después de las modificaciones indica su consentimiento a la política actualizada.

 

7. Cookies y Tecnologías de Rastreo

 

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías de rastreo similares para mejorar la experiencia del usuario y analizar el uso del sitio. Al utilizar nuestro sitio, usted consiente el uso de estas tecnologías.

 

8. Enlaces de Afiliados y Sitios de Terceros

 

Nuestro sitio web y nuestras aplicaciones pueden incluir enlaces de afiliados a productos y servicios de terceros. Cuando hace clic en estos enlaces, es posible que sea dirigido a un sitio externo. Estos sitios externos pueden recopilar información personal sobre usted, incluyendo, entre otros, el seguimiento de sus interacciones y compras. La recopilación y el uso de su información por parte de estos sitios de terceros están regidos por sus propias políticas de privacidad. Le recomendamos que lea sus políticas de privacidad para entender cómo se manejan sus datos personales. El uso de enlaces de afiliados en nuestras plataformas no da lugar a que se compartan sus datos personales identificables con estos sitios de terceros, a menos que se indique explícitamente lo contrario.

 

9. Privacidad de los Niños

Nuestros servicios, incluidas las aplicaciones de voz y Mini Games como Santa Radio, están diseñados para ser aptos para familias. Sin embargo, no recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de 13 años sin el consentimiento de los padres. Si cree que hemos recopilado dicha información, comuníquese con nosotros y tomaremos las medidas adecuadas.

 

10. Información de Contacto

 

Para cualquier consulta sobre privacidad o solicitudes de datos, comuníquese con nosotros a través del formulario en este sitio web en la sección ‘Contacto’.

Informativa sulla Privacy per Hugo.FM Limited & Hugo.FM Games Limited

 

Siamo impegnati a proteggere la tua privacy. Questa Informativa sulla Privacy copre l’uso del nostro sito web, podcast, app vocali su Amazon Alexa, app mobili e musica. Hugo.FM Limited (proprietario di AlexaGames.com) e Hugo.FM Games Limited sono società con sede nel Regno Unito, ma i nostri servizi sono disponibili a livello globale.

 

1. Raccolta e Utilizzo dei Dati

 

Raccogliamo le informazioni che Amazon ci invia ogni volta che utilizzi le nostre app vocali (incluse Mini Games). Ciò può includere il tipo di dispositivo, le interazioni all’interno dell’app, la data e l’ora di utilizzo, la durata dell’uso e altre statistiche. Per il nostro sito web, utilizziamo Google Analytics e WordPress Analytics. Per le nostre app mobili, possiamo raccogliere dati di utilizzo simili.

 

I dati che raccogliamo vengono utilizzati per la consegna dei contenuti, il marketing, la ricerca, il miglioramento dei servizi e la gestione della distribuzione musicale. Possiamo anche utilizzare questi dati per personalizzare la tua esperienza.

 

Per i nostri podcast e la nostra musica, raccogliamo statistiche di ascolto e di streaming tramite piattaforme di hosting e distribuzione. Queste informazioni ci aiutano a comprendere il nostro pubblico e a migliorare i nostri contenuti.

 

Il trattamento dei tuoi dati personali si basa su varie basi giuridiche, incluso il tuo consenso, l’adempimento di un contratto e i nostri legittimi interessi a fornire e migliorare i nostri servizi.

 

2. Condivisione dei Dati e Coinvolgimento di Terze Parti

 

I tuoi dati possono essere condivisi con servizi di analisi di terze parti, tra cui Google Analytics per il nostro sito web, l’analisi di Amazon per le nostre skill Alexa e strumenti di analisi per le nostre app mobili. Questi fornitori mantengono elevati standard di protezione dei dati.

 

3. Diritti degli Utenti, Consenso e Controllo

 

Gli utenti hanno il diritto di accedere, correggere, cancellare o limitare l’uso dei propri dati secondo le leggi applicabili sulla protezione dei dati. Se desideri esercitare questi diritti, contattaci utilizzando i dettagli di contatto forniti.

 

Utilizzando il nostro sito web, i podcast, le app vocali, le app mobili e i servizi musicali, acconsenti alla raccolta dei dati come descritto in questa informativa. Se desideri ritirare il tuo consenso, devi interrompere l’uso dei nostri servizi e disattivare la skill Alexa o l’app mobile.

 

4. Conservazione e Sicurezza dei Dati

 

I dati vengono conservati finché sono utili e necessari per fornire i nostri servizi. Ci affidiamo a fornitori di fiducia come Amazon AWS per la sicurezza e la protezione dei dati.

 

5. Trasferimenti Internazionali dei Dati e Conformità Legale

 

Ci sforziamo di rispettare le leggi internazionali sulla protezione dei dati, incluso il GDPR e il CCPA ove applicabile. Poiché lavoriamo con Amazon AWS e altri fornitori di servizi globali, i tuoi dati possono essere trasferiti e trattati al di fuori del tuo paese di origine, inclusi gli Stati Uniti. Prendiamo le misure appropriate per garantire che ogni trasferimento di dati sia conforme alle leggi sulla privacy applicabili e che i tuoi dati siano protetti.

 

6. Aggiornamenti dell’Informativa

 

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa. Qualsiasi modifica sarà pubblicata su questa pagina. L’uso continuato dei nostri servizi dopo le modifiche indica il tuo consenso all’informativa aggiornata.

 

7. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

 

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie di tracciamento simili per migliorare l’esperienza dell’utente e analizzare l’uso del sito. Utilizzando il nostro sito, acconsenti all’uso di queste tecnologie.

 

8. Link di Affiliazione e Siti di Terze Parti

 

Il nostro sito web e le nostre app possono includere link di affiliazione a prodotti e servizi di terze parti. Quando fai clic su questi link, potresti essere reindirizzato a un sito esterno. Questi siti esterni possono raccogliere informazioni personali su di te, incluso, ma non limitato a, il tracciamento delle tue interazioni e acquisti. La raccolta e l’utilizzo delle tue informazioni da parte di questi siti di terze parti sono regolati dalle loro politiche sulla privacy. Ti consigliamo di leggere le loro politiche sulla privacy per comprendere come vengono gestite le tue informazioni personali. L’uso dei link di affiliazione sulle nostre piattaforme non comporta la condivisione delle tue informazioni personali identificabili con questi siti di terze parti, salvo diversa indicazione esplicita.

 

9. Privacy dei Bambini

I nostri servizi, comprese le app vocali e Mini Games, sono progettati per essere adatti alle famiglie. Tuttavia, non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di bambini di età inferiore ai 13 anni senza il consenso dei genitori. Se ritieni che abbiamo raccolto tali informazioni, ti preghiamo di contattarci e prenderemo le misure appropriate.

 

10. Informazioni di Contatto

 

Per qualsiasi domanda sulla privacy o richieste di dati, contattaci utilizzando il modulo su questo sito nella sezione Contatti.